Ричард случайно узнает, что у жены ученого-атомщика роман, и что их сын вел машину без водительских прав и был пьян....